In dieser Ausgabe: SCHEMA Bronze Partner | Gastblog from Memsource | DSAG-Globalization-Symposium | LREC 2016 | Erfolgsgeschichte Utopia Global

Der Sommer ist da

Zählen Sie schon die Tage bis zum Sommerurlaub? Träumen Sie von lauen Sommerabenden auf der Terrasse mit einem kühlen Drink in der Hand? Bevor Sie aber den Grill anzünden, lesen Sie doch noch den Artikel von Memsource darüber, wie Sie als Einkäufer von Übersetzungsdienstleistungen für mehr Transparenz in der Lieferkette sorgen. 

Setzt Ihr Unternehmen SCHEMA ST4 als Redaktionssystem ein? Dann wird es Sie vielleicht interessieren, dass text&form jetzt zertifizierter SCHEMA Bronzepartner ist. Lesen Sie einfach weiter und klicken Sie auf die Artikel, die Sie interessieren.

Wir von text&form wünschen eine schöne Sommersaison, und falls Sie noch arbeiten – wir sind jederzeit für Sie da!

 

Sie haben Fragen rund um Sprachdienstleistungen? Oder zu einem bevorstehenden Übersetzungsprojekt? Schreiben Sie an sales@textform.com

 

 

text&form ist SCHEMA Bronzepartner

 

Um die SCHEMA-Nutzer unter unseren Kunden noch passgenauer unterstützen zu können, hat text&form sich nun zum SCHEMA Bronzepartner qualifiziert. Lesen Sie unsere Pressemitteilung um mehr über SCHEMA und unsere Zertifizierung zu erfahren.

 

Lesen Sie die Pressemitteilung hier

Bringen Sie Transparenz in Ihre Übersetzungslieferkette

Sie kaufen regelmäßig Übersetzungsdienstleistungen ein? Dann wollen Sie sicher, dass sich der Ablauf so transparent wie möglich gestaltet. Konstantin Dranch von Memsource erklärt in unserem Blog, was Sie dafür tun können.

 

 

Artikel lesen

 

Neue Märkte erreichen mit übersetzten SAP-Add-Ons

 

Utopia Global wollte seine SAP-zertifizierten Lösungserweiterungen in 7 Sprachen übersetzen lassen. Lesen Sie, warum das Unternehmen bei diesem Projekt mit text&form arbeiten wollten und wie die Übersetzung Utopia Global neue Märkte eröffnete.

 

Hier können Sie die Erfolgsgeschichte herunterladen

Wir waren auf dem DSAG-Globalization-Symposium

Wenn das DSAG-Globalization-Symposium zu Besuch in der eigenen seiner Stadt ist, dann sollten die SAP-Übersetzungspartner nicht fehlen. Klar, dass text&form auf dem Symposium auch vertreten war.

 

Mehr erfahren

text&form auf der LREC

Vor einigen Wochen fand in Slowenien die LREC (Language Resource and Evaluation Conference) statt. Zwei text&formerinnen waren dabei um Themen wie maschinelle Übersetzung und Qualitätsevaluierung zu diskutieren. Erfahren Sie mehr von der Konferenz und die Trendthemen dort.

 

Highlights der LREC

 

Bekommen Sie schon den Newsletter von text&form? Nein?

 Dann melden Sie sich direkt hier an, und erhalten Sie jedes Quartal unsere News und Artikel – direkt in Ihre Inbox!

Folgen Sie text&form schon in den sozialen Netzwerken?

Sehen Sie Bilder von Veranstaltungen an, und erfahren Sie, welche aktuellen Stellenausschreibungen es bei uns gibt.